Programul Complet Netflix România – Decembrie 2020

NOU PE NETFLIX – DECEMBRIE 2020 – România

 

NOU PE NETFLIX – DECEMBRIE 2020 – România

 1 DECEMBRIE 2020

Angela’s Christmas Wish – FILM NETFLIX

Titlu localizat: Dorința de Crăciun a Angelei

Duritatea își descoperă latura delicată în figura lui Nate Palamino, jucat de comediana Natalie Palamides, care disecă la scenă deschisă decepțiile în dragoste.

 

Natalie Palamides: Nate – A One Man Show – COMEDIE ORIGINALĂ NETFLIX

Titlu localizat: Natalie Palamides: Nate – One-man show

Duritatea își descoperă latura delicată în figura lui Nate Palamino, jucat de comediana Natalie Palamides, care disecă la scenă deschisă decepțiile în dragoste.

 

The Holiday Movies That Made Us – SERIALE ORIGINALE NETFLIX

Descoperă poveștile adevărate din spatele emblematicelor blockbustere de Crăciun, cu ajutorul interviurilor cu actorii și echipa, dar și al filmărilor din culise.

 

2 DECEMBRIE 2020

Alien Worlds – DOCUMENTAR ORIGINAL NETFLIX

Titlu localizat: Lumi extraterestre 

Un serial care aplică legile traiului pe Pământ în restul galaxiei, îmbinând știința și ficțiunea pentru a ilustra ipotetic viața extratereștrilor pe alte planete.

 

Ari Eldjárn: Pardon My Icelandic – COMEDIE ORIGINALĂ NETFLIX

Titlu localizat: Ari Eldjárn: Scuzați-mi islandeza

Un spectacol special în limba engleză, în care comedianul Ari Eldjárn ironizează rivalitățile nordice, imaginea lui Thor la Hollywood, ifosele copilașilor și altele.

 

Fierce – FILM NETFLIX

Titlu localizat: Ostra

O cântăreață talentată devine faimoasă după ce participă la un spectacol popular de talente. Dar scopul ei este să-i câștige dragostea tatălui său, membru al juriului.

 

Hazel Brugger: Tropical – COMEDIE ORIGINALĂ NETFLIX

Titlu localizat: Hazel Brugger: Tropical 

Un spectacol special de stand-up în care comediana Hazel Brugger ne spune ce crede ea despre gâște gălăgioase, ginecologi vorbăreți, împrumuturile din Germania și altele.

 

3 DECEMBRIE 2020

Break – FILM NETFLIX

Titlu localizat: Break

După un accident grav, Lucie încearcă să se redescopere ca dansatoare și îl întâlnește pe Vincent, un breaker talentat, care se confruntă cu propriile-i complexe.

 

Chico Bon Bon and the Very Berry Holiday – NETFLIX PENTRU COPII ȘI FAMILIE

Titlu localizat: Chico Bon Bon și Crăciunul delicios

Brigada Repară Tot încropește un plan de a ajunge rapid la toate casele pentru a livra fursecuri fructate și a evita un dezastru festiv înainte ca orașul să se trezească.

 

Do Do Sol Sol La La Sol – SERIALE ORIGINALE NETFLIX

Titlu localizat: Do do sol sol la la sol

O pianistă bogată pierde totul în afară de zâmbet, dar stele strălucitoare o călăuzesc spre un orășel unde găsește speranța, un cămin și dragostea.

 

Just Another Christmas (Tudo Bem No Natal Que Vem) – FILM NETFLIX

Titlu localizat: Totul va fi bine Crăciunul care vine

Blocat într-o buclă temporală unde e mereu Crăciun, un familist convins care urăște sărbătoarea învață lecții importante despre ceea ce contează cu adevărat în viață.

 

Private Lives – SERIALE ORIGINALE NETFLIX

Titlu localizat: Vieți expuse

Într-o lume în care informațiile nu mai sunt private, câțiva escroci dau în vileag un teribil sistem de supraveghere condus de guvern și de o corporație avidă.

 

4 DECEMBRIE 2020

Bhaag Beanie Bhaag – SERIALE ORIGINALE NETFLIX

 

Big Mouth: Season 4 – SERIALE ORIGINALE NETFLIX

Titlu localizat: Gură bogată: Sezonul 4

Clasa a opta stă să înceapă, iar gașca se luptă cu chinurile taberei de vară, dubluri dubioase, noi frontiere amoroase și un nou personaj dificil.

 

Bombay Rose – FILM NETFLIX

Titlu localizat: Trandafirul din Bombay

În agitația unui oraș fascinant și polivalent, iubirea înfiripată între doi visători este pusă la încercare de simțul datoriei și de convingerile religioase diferite.

 

Captain Underpants Mega Blissmas – NETFLIX PENTRU COPII ȘI FAMILIE

Titlu localizat: Căpitanul Chilot: Megafericiunul

Crăciunul devine ciudat… extrem de ciudat după ce George și Harold se întorc în timp pentru a schimba câteva dintre tradițiile îndrăgitei lor sărbători.

 

Christmas Crossfire (Wir Können Nicht Anders) – FILM NETFLIX

Titlu localizat: Crăciun în bătaia puștii

Un bărbat oprește o tentativă de crimă, iar apoi fuge de ucigași împreună cu potențiala victimă, în timp ce o femeie pe care a cunoscut-o recent încearcă să dea de el.

 

Leyla Everlasting – FILM NETFLIX

Titlu localizat: Leyla cea cu 9 vieți

O casnică tenace, soțul ei și terapeuta lor de cuplu sunt atrași într-un triunghi amoros toxic și ajung implicați în complotul furtului unui manuscris antic.

 

MANK – FILM NETFLIX

Titlu localizat: MANK

Scenaristul alcoolic Herman J. Mankiewicz ne oferă o perspectivă plină de umor caustic asupra Hollywoodului anilor ’30, în timp ce încearcă să termine „Cetățeanul Kane”.

 

Selena: The Series – SERIALE ORIGINALE NETFLIX

Titlu localizat: Selena: Serialul

Cântăreața mexicano-americană Selena și familia ei muncesc din greu pentru a-și face un nume în lumea muzicii tejano, înfruntând împreună toate obstacolele de pe parcurs.

 

5 DECEMBRIE 2020

Detention – SERIALE ORIGINALE NETFLIX

Titlu localizat: Detention: Serialul

O studentă cu probleme descoperă niște secrete sumbre în liceul ei izolat, iar viața îi este dată complet peste cap de trădări și de o întâlnire paranormală.

 

Mighty Express: A Mighty Christmas – NETFLIX PENTRU COPII ȘI FAMILIE

Titlu localizat: Mighty Express: O aventură de Crăciun

Flota Mighty Express îi urează bun venit unui nou tren și înfruntă o furtună pentru a livra cadourile de la Moșul și a salva Crăciunul copiilor din Valea Șinelor.

 

8 DECEMBRIE 2020

Emicida: AmarElo – É Tudo Para Ontem – DOCUMENTAR ORIGINAL NETFLIX

Titlu localizat: Emicida: AmarElo

În culisele concertului susținut la Theatro Municipal din São Paulo, rapperul și activistul Emicida relevă moștenirea bogată a culturii oamenilor de culoare din Brazilia.

 

Mr. Iglesias: Part 3 – SERIALE ORIGINALE NETFLIX

Titlu localizat: Dom’ profesor Iglesias: Partea 3

Gabe începe o nouă relație și își îndeamnă elevii să-și înfrunte fricile, să aibă țeluri înalte și să creadă în ei înșiși, lecții pe care încearcă să le urmeze și el.

 

Spirit Riding Free: Ride Along Adventure – NETFLIX PENTRU COPII ȘI FAMILIE

Titlu localizat: Spirit: Cu sufletul liber – Călărind printre aventuri

Alătură-i-te lui Lucky și prietenilor ei într-o misiune de salvare a iepei Maricelei, Mister, răpită de niște tâlhari care o țin captivă alături de niște cai sălbatici.

 

Super Monsters: Santa’s Super Monster Helpers – NETFLIX PENTRU COPII ȘI FAMILIE

Titlu localizat: Supermonstruleții: Ajutoarele lui Moș Crăciun

Moșul are nevoie de ajutor serios cu pregătirea cadourilor, așa că Supermonstruleții își folosesc magia monstruoasă pentru a se asigura că fiecare cadou e livrat la timp!

 

9 DECEMBRIE 2020

Ashley Garcia: Genius in Love: Christmas – NETFLIX PENTRU COPII ȘI FAMILIE

Titlu localizat: Ashley Garcia: Genială și îndrăgostită: Crăciun

Este cea mai frumoasă perioadă a anului! Până când, în Ajunul Crăciunului, Ashley e bântuită de imaginile unui viitor nu foarte festiv.

 

Rose Island (L’Incredibile storia dell’Isola Delle Rose) – FILM NETFLIX

Titlu localizat: Povestea incredibilă a Insulei Trandafirilor

Un inginer excentric își clădește propria insulă în largul coastei italiene și o declară „națiune”, atrăgând atenția întregii lumi și a guvernului.

 

The Big Show Show: Christmas – NETFLIX PENTRU COPII ȘI FAMILIE

Titlu localizat: Show-ul lui The Big Show: Crăciun

Un accident îl împiedică pe Big Show să-și ducă la îndeplinire îndatoririle de Moș. Pentru a menține viu spiritul sărbătorilor, Cassy devine Doamna Crăciun.

 

The Surgeon’s Cut – DOCUMENTAR ORIGINAL NETFLIX

Titlu localizat: Chirurgi vizionari 

Sunt filosofii, povestitorii și pionierii domeniilor în care profesează. Un serial documentar care inspiră, despre viața și cariera a patru chirurgi de excepție.

 

10 DECEMBRIE 2020

Alice in Borderland – SERIALE ORIGINALE NETFLIX

Titlu localizat: Alice in Borderland

Un tânăr obsedat de jocuri video se trezește într-o versiune bizară a orașului Tokyo, unde el și alți vizitatori concurează în jocuri mortale pentru a supraviețui.

 

11 DECEMBRIE 2020

A Trash Truck Christmas – NETFLIX PENTRU COPII ȘI FAMILIE

Titlu localizat: Crăciunul cu Hank și camionul de gunoi

Moșul să prăbușește la groapa de vechituri chiar în Ajunul Crăciunului, așa că Hank, Camionul de gunoi și amicii lor blănoși fac tot posibilul să salveze sărbătoarea.

 

Canvas – FILM NETFLIX

Titlu localizat: Pânza

După o pierdere cruntă, un bunic îndurerat, care încearcă să-și recapete pasiunea pentru pictură găsește inspirația necesară pentru a crea din nou.

 

Giving Voice – DOCUMENTAR ORIGINAL NETFLIX

Titlu localizat: Avem o voce

Studenți din toată SUA participă la audiții pentru un loc la Concursul de monologuri August Wilson, care culminează cu o rundă finală captivantă pe Broadway.

 

The Mess You Leave Behind (El desorden que dejas) – SERIALE ORIGINALE NETFLIX

Titlu localizat: Haosul din urma ta

O profesoară începe un nou job la un liceu, dar e bântuită de moartea suspectă care a avut loc cu câteva săptămâni înainte. Curând, ea începe să se teamă pentru viața ei.

 

The Prom – FILM NETFLIX

Titlu localizat: Balul

Un grup de vedete fără succes de pe Broadway dau peste cap viața locuitorilor dintr-un orășel din Indiana, susținând o adolescentă care vrea să-și aducă iubita la bal.

 

13 DECEMBRIE 2020

Start-Up – SERIALE ORIGINALE NETFLIX

 

14 DECEMBRIE 2020

A California Christmas – FILM NETFLIX

Titlu localizat: Crăciun în California

Nedorind să renunțe la o viață luxoasă, un bogătan fermecător se dă drept grăjdar pentru a o convinge pe proprietara unei ferme să-și vândă terenul înainte de Crăciun.

 

Hilda: Season 2 – NETFLIX PENTRU COPII ȘI FAMILIE

Titlu localizat: Hilda: Sezonul 2

Hilda explorează noi locuri și ascunzători de pe lângă Trolberg, dar pasiunea ei pentru aventură și un sentiment de independență riscă să o bage în bucluc.

 

Tiny Pretty Things – SERIALE ORIGINALE NETFLIX

Titlu localizat: Micuțele balerine

O elevă eminentă de la o școală de balet de elită din Chicago este scoasă din schemă, iar înlocuitoarea ei intră într-o lume a minciunii, trădării și competiției acerbe.

 

15 DECEMBRIE 2020

Song Exploder: Volume 2 – SERIALE ORIGINALE NETFLIX

Titlu localizat: Song Exploder: Dincolo de piese: Volumul 2

The Killers, Natalia Lafourcade, Dua Lipa și Nine Inch Nails ne împărtășesc experiența lor cu privire la compoziția muzicală într-un nou sezon dedicat artiștilor.

 

16 DECEMBRIE 2020

Anitta: Made In Honorio – DOCUMENTAR ORIGINAL NETFLIX

Titlu localizat: Anitta: Din Honório în toată lumea

Un documentar intim și profund, în care Anitta, regina pop din Brazilia, ne vorbește despre faimă, familie, etica profesională și viața din spatele reflectoarelor.

 

BREAK IT ALL: The History of Rock in Latin America – DOCUMENTAR ORIGINAL NETFLIX

 

How To Ruin Christmas: The Wedding – SERIALE ORIGINALE NETFLIX

Titlu localizat: Cum să distrugi Crăciunul: Nunta

Fiica risipitoare Tumi revine acasă de sărbători și îi zădărnicește planurile de căsătorie surorii sale. Acum, ea trebuie să îndrepte lucrurile până nu e prea târziu.

 

Rompan Todo: La Historia del Rock en América Latina – DOCUMENTAR ORIGINAL NETFLIX

Titlu localizat: Rompan Todo: Istoria muzicii rock în America Latină

Prin interviuri, filmări de arhivă și multe hituri muzicale, acest serial prezintă povestea rock-and-rollului și a culturii adolescentine din America Latină.

 

The Ripper – DOCUMENTAR ORIGINAL NETFLIX

Titlu localizat: Spintecătorul din Yorkshire

Anchetatori și martori își amintesc de versiunea modernă a lui Jack Spintecătorul, care a terorizat nordul Angliei la sfârșitul anilor 1970.

 

Vir Das: Outside In – The Lockdown Special – SERIALE ORIGINALE NETFLIX

Titlu localizat: 

 

18 DECEMBRIE 2020

Home for Christmas: Season 2 – SERIALE ORIGINALE NETFLIX

Titlu localizat:Un iubit de sezon: Sezonul 2 

Johanne se bucură de o relație promițătoare, dar nu scapă de certuri cu noii vecini, foști iubiți și propria-i familie, care are și ea cusururile ei.

 

Ma Rainey’s Black Bottom – FILM NETFLIX

Titlu localizat: Ma Rainey

În 1927, „mama bluesului” și trupa ei se adună într-un studio de înregistrări din Chicago, unde tensiunile încep să crească. Un scenariu după piesa lui August Wilson.

 

Sweet Home – SERIALE ORIGINALE NETFLIX

Titlu localizat: Casă, dulce casă

Niște monștri cumpliți terorizează și amenință omenirea, iar acest adolescent cu probleme și demoni interiori devine singura speranță de supraviețuire a vecinilor.

 

22 DECEMBRIE 2020

London Hughes: To Catch a D*ck – COMEDIE ORIGINALĂ NETFLIX

Titlu localizat: London Hughes: Vrăjeli și lipeli

Un nou program special de stand-up de la comediana britanică London Hughes.

 

Rhyme Time Town Singalongs – NETFLIX PENTRU COPII ȘI FAMILIE

Titlu localizat: Orășelul Rimelor: Cântecele

Cântă alături de prietenii din Orășelul Rimelor și vezi cum își folosesc imaginația și talentul pentru a rezolva probleme pe ritmuri și cântecele absolut fabuloase.

 

23 DECEMBRIE 2020

The Midnight Sky – FILM NETFLIX

Titlu localizat: Cerul de la miezul nopții

După o catastrofă globală, un om de știință singuratic încearcă să contacteze o echipă de astronauți care se întorc pe Pământ. George Clooney e regizor și protagonist.

 

Your Name Engraved Herein – FILM NETFLIX

Titlu localizat: Îți port numele cu mine

În Taiwanul anului 1987, legea marțială ia sfârșit și doi studenți se îndrăgostesc în ciuda așteptărilor impuse de societate.

 

25 DECEMBRIE 2020

Bridgerton – SERIALE ORIGINALE NETFLIX

Titlu localizat: Bridgerton

Bazat pe romanele de succes, serialul urmărește opt membri apropiați ai familiei Bridgerton, care caută iubirea în înalta societate londoneză din timpul Regenței.

 

Grandma’s Last Wishes (El testamento de la abuela) – FILM NETFLIX

Titlu localizat: Testamentul bunicii

În această continuare a filmului „Nunta bunicii”, fosta mireasă decide că a venit timpul să-și pună ordine în afaceri, iar familia se ceartă pe cine îi va moșteni casa.

 

26 DECEMBRIE 2020

Fast & Furious Spy Racers: Season 3: Sahara – NETFLIX PENTRU COPII ȘI FAMILIE

Titlu localizat: Furios și iute: Cursa spionilor: Sezonul 3: Sahara

Dra Nicăieri și Gary sunt dispăruți în Sahara, iar Echo îi conduce pe spioni într-o misiune prin care încearcă să găsească și să prindă niște inamici din trecut.

 

Go! Go! Cory Carson: Season 3 – NETFLIX PENTRU COPII ȘI FAMILIE

Titlu localizat: Tit-Tit! Matei Mașinescu: Sezonul 3

Mașinuța-băiețel Matei Mașinescu revine cu un nou sezon animat și te invită să îl însoțești în aventurile cu familia și prietenii prin orașul Bumperton.

 

The Magic School Bus Rides Again In the Zone – NETFLIX PENTRU COPII ȘI FAMILIE

Titlu localizat: Din nou la drum cu autobuzul magic: Fusurile orare

În ajunul Anului Nou, profesoara Frizzle și elevii ei călătoresc înapoi în timp, oră cu oră, pentru a-și salva îndrăgitul autobuz!

 

28 DECEMBRIE 2020

Cops and Robbers – FILM NETFLIX

Titlu localizat: Hoții și vardiștii

Acest scurtmetraj animat este bazat pe un clip creat pe 6 mai 2020, în care este recitată o poezie ca reacție la adresa uciderii lui Ahmaud Arbery.

 

30 DECEMBRIE 2020

Best Leftovers Ever! – SERIALE ORIGINALE NETFLIX

Titlu localizat: Cele mai delicioase resturi

O competiție culinară extremă, în care cei mai buni chefi amatori vor folosi resturi de mâncare pentru a crea o experiență gastronomică legendară, în trei runde.

 

Equinox – SERIALE ORIGINALE NETFLIX

Titlu localizat: Equinox 1999

În 1999, tânăra Astrid a fost martora dispariției unui autobuz plin de elevi. În 2020, ea încearcă să elucideze misterul, dar ajunge să schimbe trecutul.

 

Transformers: War For Cybertron Trilogy: Chapter 2: Earthrise – ANIME NETFLIX

Titlu localizat: Transformers: Războiul pentru Cybertron – Trilogia: Capitolul 2: Nașterea Pământului

Optimus Prime și autoboții caută răspunsuri în spațiu și își întâlnesc creatorii. Din păcate, aceștia se dovedesc a fi niște dușmani mai periculoși decât decepticonii.

 

31 DECEMBRIE 2020

Best of Stand-Up 2020 – COMEDIE ORIGINALĂ NETFLIX

Titlu localizat: Cele mai bune momente de stand-up din 2020

O antologie cu cele mai amuzante glume spuse de comedieni din Statele Unite, Canada, Australia și Noua Zeelandă și interpretate în spectacole speciale lansate în 2020.

 

Chilling Adventures of Sabrina: Part 4 – SERIALE ORIGINALE NETFLIX

Titlu localizat: Sabrina: Între lumină și întuneric: Partea 4

Sabatul înfruntă pericole terifiante, iar toate duc la… Abis. Vrăjitoarele pornesc un război, iar Nick încearcă să o recucerească pe Sabrina. Oare e prea târziu?

 

ÎN CURÂND

ARASHI’s Diary Voyage ep18-20 – DOCUMENTAR ORIGINAL NETFLIX

 

NOU PE NETFLIX – DECEMBRIE 2020

Titluri licențiate – România 

01 DECEMBRIE 2020

21 Bridges   

21 de poduri

 

Andre and His Olive Tree   

Chef Andre și măslinul său

 

Angel Has Fallen   

Cod Roșu în Serviciile Secrete

 

Countdown   

 

Day One – Concert for No One   

No Festival

 

Dragoste 2. America   

 

Eagle Eye   

Ochi de vultur

 

Eurotrip   

Vacanță în Europa

 

Hugo   

 

Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull   

Indiana Jones și regatul craniului de cristal

 

Jack Reacher   

Jack Reacher. Un glonț la țintă

 

Jexi   

Într-o relație cu telefonul meu

 

Knives Out   

La cuțite

 

Lara – Aribelle si mana destinului   

Lara – Aribelle si mana destinului

 

LEGO Jurassic World: Legend of Isla Nublar: Season 1   

 

Marie Antoinette   

 

Men on a Mission: 2020

   

Ni de coña   

Nici gând!

 

Second Act   

A doua șansă

 

Super Wings: Season 1   

 

Super Wings: Season 2   

 

Super Wings: Season 3   

 

Superfly   

 

The Guest: Season 1   

 

The Operative   

Agenta

 

The Sunlit Night   

Noaptea însorită

 

The Wife   

Soția

 

Think Like a Dog   

În pielea câinelui

 

Vendetta   

Condamnat la răzbunare

 

War of the Worlds   

Războiul lumilor

 

Year One   

Anul unu

 

You Got Served   

Ritmul străzii

   

 

02 DECEMBRIE 2020

The Curse of La Llorona   

Blestemul femeii care plânge

 

U-Turn

Viraje periculoase

 

Venom   

 

   

03 DECEMBRIE 2020   

Between Maybes   

Între dragoste și acasă

 

Must Be… Love   

Rătăcind prin dragoste

 

The Secret: Dare to Dream   

Secretul: Îndrăznește să visezi

 

05 DECEMBRIE 2020   

Kings of Joburg:  Season 1

 

07 DECEMBRIE 2020

100 Days My Prince: Season 1

 

08 DECEMBRIE 2020

Men on a Mission: 2020

 

09 DECEMBRIE 2020

Kalel, 15

 

Masameer Classics: Masameer: Season 4

 

10 DECEMBRIE 2020

Lara: Season 1   

 

Lara: Season 2

 

She’s the One   

Aleasa

 

15 DECEMBRIE 2020

Men on a Mission: 2020   

 

Replicas   

Copii perfecte

 

THE WORST MARRIAGE IN GEORGETOWN   

 

16 DECEMBRIE 2020

Crulic – Drumul spre dincolo   

 

Muntele Magic   

 

18 DECEMBRIE 2020

Pet Sematary   

Cimitirul animalelor

 

20 DECEMBRIE 2020

Rhys Nicholson Live At The Athenaeum

 

21 DECEMBRIE 2020

Assassination Nation   

O națiune asasină

 

Cardinalul   

 

Fals tratat de mantuire a sufletului   

 

Funeralii fericite   

 

Poarta Alba   

 

22 DECEMBRIE 2020

Men on a Mission: 2020

 

Timmy Time: Season 2

 

23 DECEMBRIE 2020

Pokémon Detective Pikachu   

Pokémon Detectiv Pikachu

 

Transformers Rescue Bots Academy: Season 2   

 

24 DECEMBRIE 2020

Anastasia   

 

29 DECEMBRIE 2020

Men on a Mission: 2020

 

30 DECEMBRIE 2020

Gameboys: Season 1   

 

Godzilla: King of the Monsters   

Godzilla II: Regele Monștrilor

 

Little Singham: Season 2   

 

31 DECEMBRIE 2020

Bridget Jones’s Diary   

Jurnalul lui Bridget Jones

 

Call Me by Your Name   

Strigă-mă pe numele tău

 

Dracula Untold   

Dracula: Povestea nespusă

 

E.T. the Extra-Terrestrial

E.T. Extraterestrul

 

Hulk   

Hulk uriașul

 

Mr. Peabody & Sherman   

Dl. Peabody și Sherman

 

   

O Brother, where art thou?   

Marea hoinăreală

 

Ouija

 

The Emoji Movie   

Emoji Filmul. Aventura zâmbăreților

 

The Flintstones   

Familia Flintstone: Aventuri în Epoca de Piatră

 

Tower Heist   

Jaf… la turnul mare

 

White Chicks   

Două pupeze albe

   

 

**DATELE ȘI TITLURILE SE POT SCHIMBA**   

 

Noutati